Sonntag, 27. Oktober 2019

17:00 Dom zu Klagenfurt

20:00 St. Andrä, Basilika Maria Loreto

Johann Sebastian Bach 1685–1750

  

Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106

Actus Tragicus

 

• Sonatina
• Coro con Choral: Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit
• Arioso (Tenore): Ach, Herr, lehre uns bedenken
• Aria (Basso): Bestelle dein Haus
• Coro: Es ist der alte Bund
• Aria (Duetto con Choral)
• Aria (Duetto Alto e Basso) con Choral: In deine Hände befehl ich meinen Geist
• Arioso und Choral (Basso e Alto): Heute wirst du mit mir im Paradies sein
• Coro (Choral): Glorie, Lob, Ehr und Herrlichkeit

Ausführende:

Vokalensemble MOMENTUM

Bach Collegium Carinthia

Leitung und Orgel: Klaus Kuchling

 

Coro:

Gottes Zeit,

ist die allerbeste Zeit

In ihm leben und sind wir,

solange er will.

in ihm sterben wir zur rechten Zeit,

wenn er will.

 

Arioso, Tenore:

Ach Herr,

lehre uns bedenken,

daß wir sterben müssen,

auf daß wir klug werden.

 

Arioso , Basso:

Bestelle dein Haus;

denn du wirst sterben und nicht lebendig bleiben!

 

Coro e Arioso:

Es ist der alte Bund: Mensch,

du mußt sterben!

Ja, komm, Herr Jesu!

 

Aria, Alto:

In deine Hände befehl ich meinen Geist; 

du hast mich erlöset,

Herr, du getreuer Gott.

 

Arioso con Chorale:

Heute wirst du mit mir im Paradies sein.

 

Alto:

Mit Fried und Freud ich fahr dahin

in Gottes Willen,

getrost ist mir mein Herz und Sinn,

sanft und stille.

Wie Gott mir verheißen hat:

der Tod ist mein Schlaf worden.

 

Coro:

Glorie, Lob, Ehr und Herrlichkeit

sei dir, Gott Vater und Sohn bereit',

dem heilgen Geist mit Namen!

Die göttlich Kraft

macht uns sieghaft

durch Jesum Christum, Amen.